Datenschutzerklärung zur App „WFS Ahoi“
(english version see below)

WFS Ahoi – Ihr Reiseführer auf den Schiffstouren der Sächsischen Dampfschifffahrt. Die App stellt dem Nutzer audiovisuelle Inhalte zu Sehenswürdigkeiten entlang der Route der Raddampferflotte auf der Elbe bereit.

Entwickler und Betreiber der App nehmen den Datenschutz sehr ernst.

Betreiber und verantwortlich zeichnend für die Inhalte ist die Weiße Flotte Sachsen GmbH. Kontaktdaten und das Impressum finden Sie unter www.saechsische-dampfschifffahrt.de. Das Urheberrecht für die in der App präsentierten Audioinhalte liegt bei der Weiße Flotte Sachsen GmbH.

Entwickler der App ist die OTLO VR Systeme GmbH. Kontaktdaten und Impressum finden Sie unter www.otlo.de.

Bei der Nutzung der App werden keinerlei personengebundene Daten erfasst, verarbeitet und weitergeleitet.

Die App möchte lediglich die lokalen Standortdienste nutzen, um die Präsentation der Sehenswürdigkeiten in der Nähe nutzerfreundlicher zu gestalten. Diese Daten werden nicht gespeichert und nicht weitergeleitet.

In der App kommen keinerlei Tracking Tools von Drittanbietern zum Einsatz.

Der Download der frei verfügbaren Audioinhalte aus der App heraus erfolgt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte über eine verschlüsselte Verbindung (SSL-Verschlüsselung). Durch diese Verschlüsselung wird sichergestellt, dass die Daten nicht durch Dritte mitgelesen werden können.

Alle Audiodateien werden auf einem Server eines deutschen Providers in Deutschland gehostet. 

Der Provider erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die während des Downloadens durch den Browser automatisch an den Server übermittelt werden. Dies sind:

·       Browsertyp und Browserversion

·       verwendetes Betriebssystem

·       Referrer URL

·       Hostname des zugreifenden Rechners

·       Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Die App wird über den Google Play Store und über den Apple Store bereitgestellt. Zu den in diesem Zusammenhang durch die einzelnen Stores gespeicherten personengebundenen Daten wird auf die entsprechenden Datenschutzerklärungen verwiesen.

Data protection declaration for the “WFS Ahoi” app

WFS Ahoi - your guide on the ship tours of the Saxon steamship. The app provides the user with audiovisual content about sights along the route of the paddle steamer fleet on the Elbe.

Developers and operators of the app take data protection very seriously.

The operator and responsible for the content is the Weiße Flotte Sachsen GmbH. Contact details and the imprint can be found at www.saechsiche-dampfschifffahrt.de . The copyright for the audio content presented in the app is held by the Weiße Flotte Sachsen GmbH.

The developer of the app is OTLO VR Systems GmbH. Contact details and imprint can be found at www.otlo.de .

When using the app, no personal data is collected, processed, or forwarded.

The app just wants to use the local location services to make the presentation of nearby attractions more user-friendly. This data will not be saved and will not be forwarded.

No third-party tracking tools are used in the app.

The freely available audio content is downloaded from the app via an encrypted connection (SSL encryption) for security reasons and to protect the transmission of confidential content. This encryption ensures that the data cannot be read by third parties.

All audio files are hosted on a server of a German provider in Germany.

The provider automatically collects and stores information in so-called server log files, which are automatically transmitted to the server during downloading by the browser. These are:

•       Browser type and browser version

•       operating system used

•       Referrer URL

•       Host name of the accessing computer

•       Time of server request

This data cannot be assigned to specific persons. This data is not merged with other data sources. We reserve the right to subsequently check this data if we become aware of specific indications of illegal use.

You have the right to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of the data processing as well as a right to correction, blocking or deletion of this data at any time. You can contact us at any time at the address given in the imprint if you have any further questions about personal data.

The app is provided via the Google Play Store and the Apple Store. For the personal data stored in this context by the individual stores, reference is made to the corresponding data protection declarations.